Friday, September 11, 2009
Un día... EL DIA!
DEL MATRIMONIO
Nacisteis juntos, y juntos seguiréis para siempre. Juntos os hallaréis cuando las blancas alas de la muerte acaben vuestros días. ¡Ay! también juntos os hallaréis hasta en la memoria silenciosa de Dios. Pero dejad que existan espacios en esa, vuestra unión. Y permitid que los vientos de los cielos dancen entre vosotros.
Amaos el uno al otro, pero no permitáis que el amor sea una atadura: Permitid mejor que sea como un mar que se mece entre las orillas de vuestras almas. Colmad mutuamente la copa, pero no libéis solamente de una. Compartid vuestro pan, pero sin comer del mismo pedazo. Cantad y danzad juntos y sed alegres, pero permitid que cada uno se sienta solo. Así como las cuerdas de un laúd se encuentran separadas aunque se estremezcan con la misma música.
Ofreceos el corazón, pero sin que por ello dejéis de vigilarlo. Pues solamente la mano de la Vida puede contener vuestros corazones. Y manteneos unidos, mas no demasiado juntos: Porque las columnas del templo se encuentran separadas. Y el roble y el ciprés no crecen estando bajo la sombra del otro.
Autor: Gibran Jalil Gibran
Friday, April 24, 2009
Aprender a tocar el piano
Hay ausencias que cuestan de llenar… la mayoría responden a sentimientos, personas y objetos descubiertos, a los que podemos etiquetar, poner nombre o ubicar en unas coordenadas espacio-temporales concretas.
Otras, sin embargo, escapan de nuestro conocimiento: aquella POSIBLE sucesión de vocablos que tan bien describiría un sentimiento que nos desborda (y nunca se han trascrito) o el sonido inequívoco de una voz única y verdadera (jamás escuchada)…
La composición más melódica nos llena al punto de sentir profundamente la ausencia de la misma; el más bello cuadro nos atrapa hasta fundirnos en él; hay literatura que otorga vida y llena de luz los rincones más oscuros del alma.
Últimamente siento profundamente esa sed inexplicable, una necesidad extraña de CREAR, o (en ausencia de talento) sentir al menos como propia una creación artística ya dada con la que comulgar.
Pero hay más… Hoy sufro con hondura esa espina clavada: nunca tuve determinación suficiente para aprender a tocar el piano. Y ese arte, experimentado en primera persona, nadie lo materializará por mí.
Thursday, April 16, 2009
Google en català
Òscar del Pozo Triscon, actualment enginyer de Google a Irlanda, i antic col·laborador de Softcatalà, ens va fer saber la importància de tenir el navegador configurat en català, durant la celebració del 10è aniversari de Softcatalà, el passat divendres 3 d'octubre al Museu d'Història de Catalunya.
Ens va explicar que l'any passat a Google van engegar una iniciativa per oferir els seus productes més populars en les 40 llengües més parlades a internet; el català va entrar-hi però molt just. Un dels criteris que fan servir per a Google per saber quin és l'idioma preferit dels usuaris és l'idioma configurat al navegador.
Per tant, la conclusió és simple: si volem comptar a internet, una de les coses que podem fer en un minut és assegurar que l'idioma predeterminat del navegador és el català. Compte, es pot tenir els menús en català i no tenir el català com a llengua predeterminada del navegador!
Per assegurar-vos que teniu el català com a llengua predeterminada del navegador cal fer:
- si feu servir l'Internet Explorer:
eines > opcions d'Internet > General > idiomes > afegir > català
Un cop fet això cal posar el català a dalt de tot amb el botó corresponent.
- si feu servir el Firefox versió 2.X
edita > preferències > continguts > llengües > afegir > català
-si teniu la versió 3.0.X del Firefox:
eines > opcions > contingut > llengües > trieu > català [ca]
també cal fer-la pujar fins que sigui a dalt de tot.
-Si teniu el nou Chrome de Google:
"Personalitza
i controla" > opcions > Intermedi > Canvia la configuració de
tipus de lletra i idioma > Idioma > Afegeix
(seleccioneu català i poseu-lo en la primera posició si teniu més d'un idioma configurat)
Ja ho sabeu... Si ho sentiu així, endavant!
La terra que ens ha vist néixer, créixer, que ens ha sentit plorar, inclús que ha vist morir gent per defensar-la, aquesta terra és nostra i de tot aquell/a que l'estimi.
Ens va explicar que l'any passat a Google van engegar una iniciativa per oferir els seus productes més populars en les 40 llengües més parlades a internet; el català va entrar-hi però molt just. Un dels criteris que fan servir per a Google per saber quin és l'idioma preferit dels usuaris és l'idioma configurat al navegador.
Per tant, la conclusió és simple: si volem comptar a internet, una de les coses que podem fer en un minut és assegurar que l'idioma predeterminat del navegador és el català. Compte, es pot tenir els menús en català i no tenir el català com a llengua predeterminada del navegador!
Per assegurar-vos que teniu el català com a llengua predeterminada del navegador cal fer:
- si feu servir l'Internet Explorer:
eines > opcions d'Internet > General > idiomes > afegir > català
Un cop fet això cal posar el català a dalt de tot amb el botó corresponent.
- si feu servir el Firefox versió 2.X
edita > preferències > continguts > llengües > afegir > català
-si teniu la versió 3.0.X del Firefox:
eines > opcions > contingut > llengües > trieu > català [ca]
també cal fer-la pujar fins que sigui a dalt de tot.
-Si teniu el nou Chrome de Google:
"Personalitza
i controla" > opcions > Intermedi > Canvia la configuració de
tipus de lletra i idioma > Idioma > Afegeix
(seleccioneu català i poseu-lo en la primera posició si teniu més d'un idioma configurat)
Ja ho sabeu... Si ho sentiu així, endavant!
La terra que ens ha vist néixer, créixer, que ens ha sentit plorar, inclús que ha vist morir gent per defensar-la, aquesta terra és nostra i de tot aquell/a que l'estimi.
Wednesday, January 21, 2009
A veces...
A veces, como una niña, sigo preguntándome; a qué huelen las nubes...
(Pero otras reconozco que no tengo tiempo ni para oler las flores que brotan en mi jardín)
A veces siento que no hay respuestas...
(Y otras, por intuición, busco en el dios-google preguntas... y acabo apretando “enter” –NADA- en el espacio de “Search” –BUSQUEDA-)
A veces pienso demasiado... no actúo.
(Y cuando menos razono es cuando me percato que más debería pensar, y menos actuar)
A veces busco inútilmente las estrellas en este cielo
(Y cuando no las observo me deslumbra su luz cegadora)
Pero siempre, a tu lado:
huelen las nueves,
encuentro todas las respuestas,
actúo y pienso siendo yo misma
y encuentro en tu rostro sonriente el más bello firmamento jamás creado.
A veces, hoy y siempre...
Pero siempre tu
SIENDO tu
(Y más hoy: en tu 30 aniversario)
Subscribe to:
Posts (Atom)